Imagen de la portada:
ISBN: 979-13-87914-21-9
Páginas: 156
Formato: 12 x 18 cm
⤓ DESCARGAR LA PORTADA
⤓ EMPEZAR A LEER
16,00 €
ISBN (digital):
⤓ VISITAR EBOOK
Siete perfiles de una Centroeuropa
«Centroeuropa es como un espectro que se presenta en un momento, aparentemente tangible, y acto seguido se esfuma. Tan espectrales son también sus fronteras. ¿Dónde empiezan y dónde terminan?», dice Adan Kovacsics en el primer capítulo de este libro, para enseguida añadir que tal vez sea Centroeuropa un territorio cuya definición corresponda a los escritores, a los poetas, a los creadores de mitos. Hofmannsthal, Kraus, Rilke, Zweig, Kafka, Bachmann y Bernhard son los siete autores que perfilan esta Centroeuropa, la que escribe en lengua alemana.
Preventa online. Llega a librerías el 9 de septiembre.
La prensa ha dicho:
Adan Kovacsics (1953, Santiago de Chile), traductor y escritor, ha traducido fundamentalmente a autores austríacos y húngaros, tales como Karl Kraus, Stefan Zweig, Joseph Roth, Ingeborg Bachmann, Imre Kertész o László Krasznahorkai, también a clásicos de la literatura en lengua alemana como Goethe, Rilke o Franz Kafka. Recibió el Premio Nacional de Traducción del Ministerio de Cultura de España; el Premio Nacional de Traducción Literaria de Austria; el Gran Premio «Balassi» de Hungría y el Premio Straelen de Traducción de Alemania, entre otros. Es autor de Guerra y lenguaje; Karl Kraus en los últimos días de la humanidad; El vuelo de Europa; Las leyes de la extranjería; El destino de la palabra; Acaece, sin embargo, lo verdadero e Invitación a la casona. Es miembro de la Academia Alemana de la Lengua y la Literatura.
